La 1re édition des journées régionales de l’agroécologie des Tannounyan se tiendront, les 22 et 23 octobre prochains, à Banfora sur le thème « Agroécologie et résilience des communautés : stratégies et leviers d’action ». Les organisateurs ont annoncé les couleurs de l’évènement à travers une conférence de presse, le lundi 19 octobre 2026, dans la cité du Paysan noir. L’agroécologie va être à l’honneur, les 22 et 23 octobre, à Banfora. La ville va abriter en effet la Ire édition des journées régionales de l’agro-écologie des Tannounyan. L’information a été donnée par les organisateurs de l’évènement à travers une conférence de presse qu’ils ont animée dans l’après-midi du lundi 19 octobre 2026, dans la cité du Paysan noir. Le thème retenu est « Agroécologie et résilience des communautés : stratégies et leviers d’action ». Le principal conférencier, Larissa Kaboré, a indiqué que ces journées sont organisées par l’association Munyu des femmes, en collaboration avec la commune de Banfora, le Conseil national de l’agriculture biologique et le Cadre de concertation des acteurs de l’agroécologie et de l’agriculture biologique des Tannounyan. A l’écouter, l’évènement s’inscrit dans la continuité des journées nationales de l’agro-écologie dont la IIe édition s’est tenue en décembre 2025, et visent à prolonger cette dynamique à l’échelle régionale. Face aux défis auxquels font face les communautés tels que les changements climatiques et la dégradation des ressources naturelles, a-t-elle expliqué, l’agro-écologie offre des pistes d’actions pour renforcer la capacité des communautés à y faire face. Mais la transition agroécologique, a-t-elle poursuivi, outre les techniques agricoles, nécessite également une meilleure information des populations, la mobilisation des acteurs territoriaux et l’engagement de tous. Ces journées visent donc aux dires de Larissa Kaboré, à permettre aux acteurs des Tannounyan de s’approprier les enjeux liés à l’agro-écologie de partager leurs expériences et d’identifier des solutions adaptées à leurs réalités. Cela, avec pour objectif globale, de renforcer la résilience des communautés par la valorisation du potentiel agroécologique dans la région. Durant ce rendez-vous de deux jours, plusieurs communications et une mini-foire sont au menu. Des communications qui vont porter sur,entre autres thèmes, « Stratégie nationale de développement de l’agroécologie : acquis et perspectives », et « Agroécologie, recherche et innovation : leviers d’action pour la résilience des communautés ». Quant à la mini-foire, elle va permettre de mettre un point d’honneur sur les produits, les initiatives et les savoir-faire des acteurs régionaux. Quelles ambitions nourrit cet évènement à moyen et long terme ? A cette question de la presse, Mme Kaboré a confié qu’à long terme il vise la transition agroécologique, afin que les pratiques agroécologiques soient adoptées par les producteurs et par toute la communauté et que les produits agroécologiques le soient aussi par les consommateurs. Séance tenante, les conférenciers ont appelé les producteurs, les transformateurs, les organisations professionnelles, les organisations de la société civile et les services techniques, à se mobiliser pour la réussite de ces journées.

Alpha Sékou BARRY alphasekoubarry@gmail.com

La ministre de la Famille et de la Solidarité, le lieutenant-colonel Passowendé Pélagie Kabré, a présidé, le mardi 20 octobre 2026 à Oula, dans la province du Yatenga, la commémoration en différé de la 29e édition de la Journée internationale de la femme rurale. La célébration a été marquée par une remise de matériels technologiques de production à des groupements féminins. Le gouvernement du Burkina Faso reconnait l’importance de l’autonomisation économique des femmes, notamment celles confrontées aux difficultés liées aux déplacements. C’est pourquoi, à l’occasion de la commémoration en différé de la 29e édition de la Journée internationale de la femme rurale à Oula dans la province du Yatenga, le mardi 20 octobre 2026, des matériels technologiques de production ont été remis à 14 groupements féminins de la région de Yaadga. D’une valeur de 16 millions F CFA, le don est composé de six motoculteurs, d’outils de labours, de 21 moto pompes, de 50 arrosoirs, d’un moulin, de trois kits de transformation post-récolte de pommes de terre, de 8 charrettes et des semences. A cela s’ajoute un tracteur et deux tricycles pour soutenir les activités des femmes. Placée sur le thème, « Résilience des populations : quelles stratégies pour un meilleur accès des femmes rurales retournées aux facteurs de production et de transformation », la cérémonie a été présidée par le ministre de la Famille et de la Solidarité, le lieutenant-colonel Passowendé Pélagie Kabré. Pour elle, cette commémoration donne l’occasion de traduire des paroles en actes concrets. « Sous le leadership du camarade capitaine Ibrahim Traoré, notre pays a engagé une Offensive agropastorale et halieutique qui traduit sa volonté de reconquérir notre souveraineté alimentaire. Dans cette dynamique, la femme burkinabè occupe une place déterminante », a-t-elle indiqué. Selon elle, les femmes qui sont présentes dans toutes les étapes de la chaîne agricole constituent une force productive indispensable à la réalisation de cette ambition nationale. Elle a rappelé que le thème de la journée s’inscrit dans les orientations du Plan RELANCE 2026-2030, qui vise à atteindre la souveraineté alimentaire et créer des emplois productifs pour les jeunes et les femmes dans le secteur agro-sylvo-pastoral. Le lieutenant-colonel Passowendé Pélagie Kabré, a insisté sur la bonne utilisation et l’entretien régulier des équipements remis aux femmes, afin qu’elles puissent en tirer durablement profit.Pour les femmes bénéficiaires, ce soutien vient à point nommé. Leur porte-parole, Alizèta Zono, a indiqué que ces moyens représentent un levier potentiel de reprise de leurs activités génératrices de revenus. « Le geste du gouvernement vient renforcer notre capacité à faire face aux difficultés et à retrouver progressivement une place active dans le tissu économique local », a-t-elle rassuré. Elle a traduit sa reconnaissance au gouvernement et au président du Faso qui œuvrent chaque jour pour le bien être de la population et en particulier les femmes.

Bassirou BADINI

Décédé dans la nuit du 19 au 20 octobre 2026, le grand imam de la ville de Ouahigouya, El hadj Hamidou Traoré, a été inhumé, mardi 20 octobre 2026. Membres de sa famille, amis, proches collaborateurs et fidèles musulmans se sont mobilisés pour lui rendre un dernier hommage. La ville de Ouahigouya est en deuil. El hadj Hamidou Traoré, grand imam de la Cité de Naaba Kango, a tiré sa révérence dans la nuit du lundi 19 au mardi 20 octobre 2026. L’imam Hamidou Traoré avait 92 ans et laisse derrière lui deux épouses, 15 enfants et des petits enfants. Quelques heures après l’annonce de son décès, parents, amis, collaborateurs et fidèles se sont réunis pour accompagner le défunt à sa dernière demeure. L’inhumation du grand imam a eu lieu dans l’après-midi du mardi 20 octobre. Dans le recueillement et la prière, sa famille et les fidèles ont salué la mémoire de celui qui occupait une place importante dans la vie de ses proches et de la communauté musulmane locale Pour la famille du disparu, cette journée marque une séparation douloureuse. Pour les fidèles et les personnes qui l’ont côtoyé, elle rappelle également la fragilité de la vie humaine et la nécessité de préserver les valeurs de foi, de solidarité et de fraternité. L’imam du Secteur 9 de la ville de Ouahigouya, Cheick El hadj Youssouf Ouédraogo a confié que la ville de Ouahigouya et toute la région de Yaadga pleure la disparition d’un grand bâtisseur. « Imam Hamidou Traoré était un grand rassembleur. Il a toujours prôné la paix la cohésion entre les différentes religions. Nous, au niveau de la communauté musulmane c’est un grand vide qui s’installe après son départ. Nous prions pour que son âme repose en paix et qu’il veille sur sa famille et bénisse ses enfants », a-t-il témoigné. Cheick El hadj Youssouf Ouédraogo a souligné que la disparition du grand imam doit être un appel à renforcer la solidarité entre les fidèles, préserver l’unité de la communauté musulmane et poursuivre la transmission des valeurs de paix, de tolérance et de fraternité. Une douleur immense au sein de la famille Au-delà de la communauté religieuse, le décès de El hadj Hamidou Traoré constitue une épreuve particulièrement difficile pour sa famille. Selon l’un des fils du défunt, Adama Traoré, cette journée marque une autre étape dans la vie de leur famille. « Nous pouvons dire que papa nous a tout donné avant de partir. Il a enseigné à tous le coran, la vie en communauté, le vivre-ensemble. Nous sommes fiers de son engagement au niveau de la communauté musulmane », a-t-il poursuivi. Pour le représentant des petits -enfants, Adama Traoré, ils pleurent tous la disparition d’un grand père exemplaire qui a consacré sa vie à prêcher la paix, le vivre-ensemble, la solidarité et la cohésion sociale. Quelques dates importantes dans la vie de l’Imam Hamidou Traoré.

Bassirou BADINI

La dengue est une maladie virale transmise principalement par la piqûre de la femelle du moustique Aedes. Elle reste une préoccupation de santé publique au Burkina Faso. Comment se transmet-elle ? Comment évolue le virus dans l’organisme du moustique ? Quels sont les signes de la maladie et les moyens de prévention ? Le médecin épidémiologiste, chef de service surveillance épidémiologique du Burkina Faso, Dr Lassané Kafando, apporte dans cette interview des éléments de réponse à ces différentes questions. Sidwaya (S) : Qu’est-ce que la dengue et comment se transmet-elle ? Dr Lassané Kafando (LK) : La dengue est une maladie tropicale négligée réémergente due à un virus qui est transmis à l’Homme par la piqure du moustique femelle du genre Aedes aegypti dit moustique tigre. Ces moustiques piquent surtout le jour, mais aussi la nuit et prolifèrent dans les eaux stagnantes (bidons, pneus, pots de fleurs). S : Quels sont les principaux signes qui doivent faire penser à une dengue ? LK : Les principaux symptômes qui doivent faire penser à une dengue sont, entre autres, une fièvre souvent supérieure à 39°C, des maux de tête surtout derrière les yeux, des douleurs articulaires et musculaires, une fatigue importante, des nausées, des vomissements et des éruptions cutanées. Parfois, l’on constate des manifestations hémorragiques, telles que des pétéchies et des épistaxis qui peuvent survenir. Les pétéchies sont de petites taches rouge vif ou violacées, qui correspondent à la présence de lésions hémorragiques sous la peau. Les épistaxis sont des saignements du nez. S : Comment distinguer la dengue d’un simple paludisme, notamment au début de la maladie ? LK : Les signes orientent, mais ne permettent pas de trancher. Les deux maladies débutent par un syndrome fébrile aigu non spécifique et la co-infection est possible. Quand nous avons une fièvre qui survient brutalement associée à des céphalées rétro-orbitaires, des douleurs intenses ou éruption cutanée on peut penser à la dengue. Lorsque la fièvre est souvent ondulante ou intermittente avec des frissons intenses et des sueurs, on peut penser au paludisme. Mais il est toujours recommandé, en cas de fièvre, de se rendre dans le centre de santé proche. S : Quels sont les signes de gravité qui doivent pousser le malade à consulter rapidement ? LK : Nous ne devons pas attendre l’existence de signes de gravité pour aller consulter. Dès le premier signe qui est la fièvre de survenue brutale pouvant atteindre 39°C associé ou non à des maux de tête surtout derrière les yeux, il faudra aller consulter dans le centre de santé le plus proche. S : Existe-t-il différents types ou sérotypes du virus de la dengue ? Si oui, que faut-il comprendre par-là ? LK : Il existe quatre sérotypes du virus de la dengue (DENV), il s’agit de DENV-1, -2, -3 et -4. Nous devons comprendre ici qu’il existe quatre types de virus de la dengue, qui donnent les mêmes symptômes et sont transmis par les mêmes moustiques Aedes. Une personne peut être infectée par les quatre sérotypes de façon distincte. Il est possible qu’une personne soit infectée par deux sérotypes, au moins. S : Pourquoi certaines formes de dengue peuvent-elles être mortelles ? LK : La dengue devient mortelle surtout lorsqu’elle évolue vers une des complications c’est-à-dire la dengue sévère (hémorragique ou avec choc). Les gens meurent surtout, parce que la maladie a été reconnue trop tard. Si on va vite au centre de santé, on peut presque toujours les sauver. La surveillance des signes d’alerte et l’orientation rapide vers un centre de santé sont essentielles pour sauver des vies. S : Quelles sont les zones ou les périodes qui présentent le plus de risques ? LK : Lors de l’épidémie de 2023, Ouagadougou et Bobo-Dioulasso concentraient plus de 80%. Plusieurs autres zones ont notifié des cas. Nous pouvons citer, entre autres, les villes de Koudougou, Banfora, Ouahigouya, Fada N’Gourma, Kaya, Ziniaré etc. La saison des pluies (août-octobre) est la période la plus propice pour la prolifération des moustiques Aedes, donc une augmentation de la transmission. Durant la période de septembre à novembre nous notons une hausse de cas de dengue et de mortalité liée à la consultation tardive. S : Une personne qui a déjà contracté la dengue peut-elle l’attraper à nouveau ? LK : Oui. Avoir eu la dengue protège contre le sérotype qui a causé l’infection, mais pas contre les trois autres. S : Qui sont les personnes les plus vulnérables face aux formes graves ? LK : Certaines personnes sont plus vulnérables. Il s’agit des nourrissons et des enfants, des femmes enceintes, des personnes âgées, des personnes qui ont une maladie chronique (diabète, hypertension, drépanocytose, malade immunodéprimé) et celles qui ont déjà eu la dengue. S : Quels examens permettent de confirmer une dengue ? LK : Les Tests de diagnostics rapides (TDR) sont utilisés en première ligne pour la confirmation de la maladie au Burkina Faso. Des examens plus spécifiques sont réalisés par le laboratoire national de référence fièvre hémorra-gique (LNR-FHV) pour déterminer le sérotype. S : Quel est le traitement recommandé pour une personne atteinte de dengue ? LK : A ce jour, il n’existe pas de traitement qui soit spécifique contre le virus de la dengue. La prise en charge repose sur le traitement des symptômes, une bonne hydratation, le repos et la surveillance de l’évolution de la maladie. Dans les formes graves, une hospitalisation et une prise en charge médicale spécialisée peuvent être nécessaires. Aussi, la détection rapide de la maladie permet de traiter les symptômes et mieux réajuster les traitements pour ceux qui en prennent pour d’autres maladies. Dès les premiers signes, il est recommandé de se rendre dans une formation sanitaire et éviter l’automédication. S : Quels médicaments faut-il éviter en cas de suspicion de dengue ? LK : Il y a certains médicaments notamment les anti-inflammatoires qui ne sont pas compatibles avec cette maladie, car, ça augmente les risques de complications par des saignements (complications souvent très mortelles). Pour cela, il faut se rendre dans une formation sanitaire dès les premiers signes. S : Pourquoi l’automédication peut-elle être particulièrement dangereuse dans ce cas ? LK : L’automédication dans le traitement de la dengue est fortement déconseillée en raison des contre-indications liées à certains médicaments évoquées précédemment. La prise en charge par un professionnel de santé permet également d’assurer une surveillance adéquate des symptômes, de détecter précocement les signes de complication et d’instaurer rapidement les soins appropriés, y compris le recours à d’autres spécialités lorsque cela est nécessaire.Il est recommandé de consulter les services d’un professionnel de santé afin de bénéficier d’un examen clinique et si nécessaire de réaliser les tests appropriés avant toute prise de médicaments. S : Combien de temps dure généralement la maladie ? LK : La durée de la maladie ou de la convalescence dépend de l’organisme de tout un chacun. La dengue est souvent brève mais intense. Le danger survient surtout au moment de la phase critique qui peut se situer entre le 3e et 7e journée de convalescence, c’est pourquoi les signes de gravité doivent être surveillés de près. S : A partir de quel moment le malade n’est plus considéré comme présentant un risque important ? LK : Il n’y a pas de période fixe : le risque diminue nettement quand la phase critique est terminée. On considère le patient hors de danger, lorsqu’il a passé 48 à 72 heures sans fièvre (sans antipyrétique), avec une amélioration clinique des signes et des paramètres stables, C’est-à-dire quand la fièvre est tombée depuis 2 ou 3 jours, que vous mangez de nouveau, que vous vous sentez mieux et qu’aucun signe d’alerte n’est apparu, le plus grand danger est passé. Il faudra raisonner à partir de la fièvre et de l’état du patient, pas à partir du calendrier. S : Peut-on guérir complètement de la dengue ? LK : Oui, dans la majorité des cas, la dengue est une infection virale aiguë, le virus est éliminé par l’organisme et il n’existe pas de portage chronique. S : Quelles complications peuvent survenir dans les formes sévères ? LK : La dengue sévère regroupe plusieurs types de complications. Il s’agit notamment de la fuite plasmatique avec choc ou détresse respiratoire, les hémorragies graves, la déshydratation sévère et les atteintes d’organes sévères. Elles peuvent s’associer entre elles. S : Existe-t-il aujourd’hui un vaccin contre la dengue et quelle est sa place dans la prévention ? LK : Au Burkina Faso le vaccin contre la dengue n’est pas introduit dans le programme de vaccination. S : Comment la population peut-elle contribuer à la lutte contre la maladie ? LK : Afin d’éviter de contracter la dengue, nous invitons la population à adopter deux types de précautions ou préventions. Les mesures de prévention contre la dengue sont les mêmes que celles du paludisme. Il s’agit de la prévention individuelle et la prévention collective. La prévention individuelle, c’est l’application de mesures sur soi-même afin de réduire le risque de contracter la maladie. Il s’agit de se protéger des piqûres de moustiques par l’utilisation : de vêtements qui couvrent autant que possible le corps, de moustiquaires idéalement imprégnées d’insecticides à longue durée d’action, si vous dormez même pendant la journée, d’écrans anti-insectes sur les fenêtres et l’équipement des portes et fenêtres en grilles antimoustiques, de répulsifs contre les moustiques, de serpentins fumigènes et de vaporisateurs. La prévention collective, elle est l’application de mesures visant à limiter la population de moustiques à travers l’assainissement de l’environnement. Sous l’impulsion du président du Faso, des activités d’assainissement ont été lancées par le gouvernement et c’est l’occasion d’appeler une fois de plus le vaillant peuple à y adhérer pour se protéger et poursuivre sainement le combat, à travers la couverture des récipients de stockage de l’eau, la pulvérisation spatiale (utilisée surtout en période de flambée), la pulvérisation intra domiciliaire (PID). Il convient de faire un petit rappel. Tout cas suspect, probable ou confirmé de dengue doit obligatoirement dormir sous une moustiquaire, afin de rompre la chaine de transmission. S : Quelles insuffisances ou mauvaises pratiques observez-vous encore fréquemment dans les ménages ? LK : Ce qu’il faut éviter, c’est la conservation d’eau dans des bidons, bassines ou jarres sans couvercle, l’abandon de pneus, des boîtes de conserve ou de vieux récipients qui accumulent l’eau de pluie, l’automédication ainsi que le retard de consultation, la non-utilisation de répulsifs ou de vêtements couvrants en journée… S : Quel message essentiel adressez-vous à la population pendant les périodes de forte circulation de la maladie ? LK : Il faut surtout éliminer les gîtes larvaires, se protéger contre les moustiques la journée comme la nuit, consulter rapidement en cas de fièvre brutale, éviter l’automédication et participer aux actions communautaires.

 Samira Alida KAMBOU